我的慶星之旅

永利集團3044歡迎光臨永利集團3044歡迎光臨2014級英本2班 春季韓國慶星大學交換生  譚蕊娟

從來沒有想過自己也會有機會走出去看看，這個春天我很幸運，來了韓國慶星大學，感受了不一樣的國度里不一樣的大學。這里是我的見聞，與你共享。

新生活篇

初來乍到，一切都是新的, 一切也都是陌生的，難免會有些不適應,也對這里的一切都充滿了無限的幻想。韓國，一個極其現代化的的國度，慶星大學所在的韓國釜山市，是韓國第二大城市，但保留了較多傳統文化元素。各種地道的韓國飲食，燒酒，韓餐，烤肉。飲食習慣也不同，喝冷水最為顯著，我也開始飯前喝冷水飯后也喝冷水，早飯前泡菜，中飯前依舊是泡菜，但味道確實不錯。每個周五晚上，韓國人都會盡可能的放松，讓辛勤工作一周的自己好好娛樂一下。生活里每個人都需要朋友。學校安排了留學生語伴，對我們的照顧十分到位。語伴們負責我們留學期間的一切語言及溝通問題。幸運的是，我的語伴金美真是一位地道的釜山人，給了我一路溫馨的關懷。國際處的趙老師和另一位帥氣的老師都很貼心，無論什么時候去找他們，他們總能笑臉相迎，同時也會帥我一臉。宿舍設施也很不錯，兩人間十分的安逸，空調足以讓自己不再懼怕寒冬與炎夏。每個樓層都有自習室，同時也有電子閱覽室、英語角和聊天室，飯廳就在宿舍樓下，留學生餐廳很值得去，提供給我們這些半年吃不到家鄉飯的留學生們一個合適的烹飪場所。慶星大學里的學生生活，回憶起來的大多都是美的。這里有著來自不同國度的學生，有幸得以相識，聽聽別人的故事，也是不錯的收獲。

學習篇

作為一個交換生，首先要學會的是在很有限的時間內適應新的學習環境，找到自己的學習方式。當然這句話也是在我交換學習結束后才有的體會，而我用了兩周的時間才摸索出了自己的學習方式。作為英語專業的我，不會韓語，只能逼著自己用英語與人交流。后來在韓語課上，老師會一些漢語，但英語并不是太熟練，于是我來給其他國家的同學翻譯，即便一開始的隨堂翻譯，連我自己聽著都想笑，但慢慢地，倒也覺得這樣的方式給了自己極大的鍛煉，很感謝那些一直認真聽我翻譯的不同國家的同學們。韓國大學選課機制與國內大學不同，韓國學校會給學生提供一周的時間對課程進行選擇，如果對哪門課感興趣，試聽以后覺得適合自己就可以選。但每學期可選的學分是有限制的，而無論有幾個人選課，課程都會開設。我選了7門課，其中5門都是英語課，所有的英語老師都是外教，他們都很幽默，但同時也很負責。除了韓語課以外，其他的英語課都沒有教材，需要自己找資料，自己下載，這樣也就又鍛煉了自己的動手和動腦的能力，以前老覺得老師不給教科書是有多么荒謬，現在想想老師終究還是為了我們。老師們從來不會厭倦問題的出現，他們會努力照顧到每個人的情緒，最感動的莫過于臨走時口語老師悄悄地打開了錄音，記錄下了我們最后的對話；也特別感謝酒店旅游英語老師請我吃了最地道的韓餐，所有的一切都很感動，希望有機會和他們再見。學校的中央圖書館里陳列著成千上萬的書，偶爾也會借來參考，值得一提的是圖書館的圖書可以不按時還，但也就意味著下次借閱的時間也會推遲。圖書館的自習室真的是個不錯的地方，單人單桌，不需要搶占座位，只需要用學生卡打卡計時就行，當然也可以不斷地延期，真的很不錯。在這里的學習并不能一蹴而就，同樣也不可以半途而廢，無論在哪，都需要主動去適應不同環境，調整學習方法，也許會對自己的求學路平添不少的興趣。期末考試成績也快出來了，希望可以有一個滿意的成績來回報在慶星的這個春天吧。

旅游篇

有人說，身體和靈魂總要有一個在路上。周內我會在學校學習，周末的時光則一定要交給雙眼與陌路。釜山有全世界最大的百貨商店-新世界百貨，有讓人震撼的色彩文化----甘川文化村，有地標風景的廣安里大橋，也有廣安里海水浴場，海云臺海水浴場，雖不及中國的地大物博，但依舊也有自己獨特的美麗；校慶的時候，有機會見到K-Pop stars，第一次親臨現場的感覺真的不賴，鳥叔Psy，女團EXID的up and down 讓整個校慶都是一片歡呼；假期里我去了濟州島——韓國又一個及其美麗的島嶼，爬上了韓國最高的山——漢拿山，及其原生態的登山路，竟然讓我也有了懼怕，但終歸，盡收眼底的峰頂美景美而壯觀。回國之前去了首爾，除了景福宮，青瓦臺，南山塔的地標建筑，對女生來說，首爾也是購物天堂，也一定會因此行而變得更加注重自己的美麗，韓國，不僅僅地方美，人，化妝品，時尚的結合，也給韓國增添了太多的美麗。我也一直在路上，探索更多美的事物。

結語篇

半年交換時光，在慶星大學里一閃而過，感謝學校能夠給我這次機會，去看看外面的世界。 國際處、外語系、教務處的老師們，給了我太多的幫助，真心的感謝。此行的見聞，與你共享。無論在哪，都希望一直能在路上。