近日，2020年度陜西省科技計(jì)劃項(xiàng)目立項(xiàng)結(jié)果陸續(xù)公布，我院教師贠旭申報(bào)的《農(nóng)產(chǎn)品地標(biāo)品牌海外推介的話語策略研究》（項(xiàng)目編號(hào)：2020KRM162）成功立項(xiàng)，獲得省科技廳項(xiàng)目資助經(jīng)費(fèi)3萬元。該項(xiàng)目立項(xiàng)是永利集團(tuán)3044歡迎光臨在陜西省科技廳科技計(jì)劃項(xiàng)目的重要突破。

我院長期重視服務(wù)地方的科研項(xiàng)目申報(bào)工作。近年來，圍繞基礎(chǔ)教育、旅游、茶葉、中藥材和其他安康特色工農(nóng)產(chǎn)品宣傳推介研究，發(fā)揮外語學(xué)科的語言和跨文化交際優(yōu)勢(shì)，積極組織課題申報(bào)，立項(xiàng)了一批科研課題。

本次立項(xiàng)課題擁有較好的前期申報(bào)基礎(chǔ)，包括陜西省教育廳專項(xiàng)科研項(xiàng)目“陜南茶企國際化推介研究”（17JK0005）、安康市科學(xué)技術(shù)研究發(fā)展計(jì)劃項(xiàng)目“安康富硒茶國際化推介策略研究”（2016AK-04-05）等兩個(gè)市廳級(jí)課題。項(xiàng)目組通過走訪行業(yè)專家、翻譯發(fā)表推介材料，研究反饋意見等，經(jīng)過多輪修改論證，完成項(xiàng)目申報(bào)書的打磨。項(xiàng)目申報(bào)過程中也得到了永利官網(wǎng)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)與生物科技學(xué)院相關(guān)專家的幫助和指導(dǎo)。目前，本項(xiàng)目已啟動(dòng)實(shí)施，計(jì)劃年內(nèi)完成《中國安康富硒茶（中英文對(duì)照版）》一書，該著作將由陜西科學(xué)技術(shù)出版社出版發(fā)行，翻譯工作現(xiàn)已基本完成。

該項(xiàng)目的獲批對(duì)我院科學(xué)研究、社會(huì)服務(wù)的質(zhì)量提升將起到積極推動(dòng)作用，同時(shí)也彰顯了外語學(xué)科在服務(wù)地方經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重要意義。

（撰稿/贠旭 審核/張哲華 發(fā)布/阮緒紅）