12月5日，由安康市政府外事辦和白河縣政府等組織牽頭，日本駐華大使館一等秘書花垣貴司和日本駐華大使館利民工程項目助理菅原由花里一行到白河縣對日本駐華大使館利民工程項目無償援建的茅坪鎮中心醫院醫技樓進行考察和回訪。我院教師張琴芳應安康市政府外事辦和外僑辦的邀請，經學院批準，為本次考察做全程日語陪同翻譯。

    當日晚，花垣貴司一行抵達白河縣城，受到縣政府的熱烈歡迎。12月6日到白河縣茅坪鎮中心衛生院進行考察回訪和座談。考察期間花垣貴司一行就醫技樓的設施，項目效果，項目管理體制，衛生院所在地區的現狀，該項目對白河縣被選定為全省醫改試點縣的影響等進行了深入了解和清單核對，考察證實項目效果良好，超出了預期效果。
    隨后在衛生院的行政辦公室進行了座談，與會人員作了親切的交談，花垣貴司和衛生院的趙寶輝院長分別做了熱情洋溢的講話?；ㄔF司在講話中指出該項目旨在造福人民，促進兩國之間的合作交流。趙寶輝指出，項目建成后解決了醫療設備少，病房不足等困難，改善了就醫條件，方便了患者就醫。同時也體現了中日兩國一衣帶水，淵源流長的深厚友誼，是中日兩國友誼的見證。
    座談會后花垣貴司為茅坪鎮中心醫院贈送了成人及兒童用的防PM2.5的口罩。雙方還就白河縣醫療衛生系統和醫務人員去日本考察進修等事項做了初步交談。考察回訪在愉快祥和的氛圍中圓滿結束。
    在為期兩天的考察、座談工作中，張琴芳老師以扎實的日語語言基本功，高度負責的工作態度，不辭勞苦，圓滿完成考察回訪活動中陪同翻譯任務。參加此項工作，不僅使自己業務能力得到了進一步提升，同時也以實際行動踐行了永利官網作為地方本科院校服務地方的辦學宗旨。
    參加考察和座談的人員有安康市外僑辦曾力競，白河縣政府，衛健局，茅坪鎮政府，鎮中心醫院等相關負責人員。

                          (撰稿/張琴芳    審核/胡衛衛    發布/阮緒紅)

    附茅坪鎮中心醫院醫技樓簡介：2013年3月，由省市僑辦牽線搭橋，日本駐華大使館“利民人的安全無償援助”’項目無償援助茅坪中心衛生院742540元人民幣新建醫技樓，建筑面積924平方米，2014年7月11日投入使用，直接惠及茅坪鎮以及周邊鄉鎮約8萬余人，是中日兩國友好的見證。